bleeding

from by musik soda

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ¥100 JPY  or more

     

lyrics

Sooner or later
Time when I die comes by all means
The countdown runs to always chase failure
I survived somehow
While yearning for the lullaby

I've misunderstood the true meaning of the breathing

'Cause I wanna find an unseen exit
I'm bleeding
It's faster than I vaporize water
Bleeding

I get wet in the rain
I'm struggling and waiting until the ground dries
Still the cruel rain pours

The ground was veiled
I didn't notice at all
I didn't keep it in mind either
Necessary things
Being given life
I have already known the future

We should dance
It's fate to die
We don't mind we walk over the needles

I wanna reach the day when this pouring rain is over
I wanna see the moment when this pouring rain is over

I'm bleeding
'Til the day when these clouds leave
Still I live
'Til the day when these clouds leave

和訳

早かれ遅かれ
死ぬ時が訪れる
秒読みが失敗を追うように走ってくるのはいつもの事さ
なんとか生き延びた
子守歌に焦がれながら

息するってことの意味をはき違えきたのさ

まだ見ぬ出口を見つけたく
俺は血をながしている
水を蒸発させるよりもさらに速く

雨に濡れて
もがいて
地面が乾くまで待ってる
それでも残酷な雨は降り注ぐ

霞んでいたから
全く気づかなかった
気にも留めなかった
必然的な物事
生を授かるということ
俺はすでに未来を知っていたのさ

俺達は踊ればいい
死ぬことは運命さ
俺達は針の上を歩くことだって厭わない

血を流している
この雲が去る日まで
それでも俺は生きている
この雲が去る日まで

credits

from SIX YEARS, released September 1, 2013

tags

license

all rights reserved

about

musik soda Japan

This is musiksoda from Japan

vo,piano...9216
programming...kenji hamada

alternative electro post rock

contact / help

Contact musik soda

Streaming and
Download help